湖水伝承

　口頭伝承による「日鷹伝承翫」
　「それはそれは育も、昔のそのまた昔の頃の話げな、日田ち言うところは、そん頃は大
きね−湖じゃったげな。そしち、湖ん形がちょうどハスのはっぱんかっこしちょっての？、
そん湖ん中に三つばかしんこめ−島がうかんじょったげな。
　なにしろ九州ん真ん中へらにあっちから、周りは、た？け山でかこわれちょったき、だ−
れんこられんごつある場所なき、時たま狼が鳴くごつあったげな。
　ある暗ん話して，東ん方ん空から一羽ん大きね−鷹が飛んじ来て、湖んぐるりばグルグ
ル回っちょったかち思うと、突然舞い降りちから、水面に羽を打ちつけちから北の方へ飛
んで行ってしもうたげな。そしたら，黒（く）？り雲が突然わいち出て天ばおおてしもうた
かち思うと、かみなりが地しびきを立てちゴロゴロ？ズドーン、ちこの世はもうおしまいち
いうごつおっちゃえてね、おまけにものすご一つえー雨がたたきつけるもんなき、湖は底
がひっくり返ったごつ、おおきね−渦がおこったげな、
　こん渦んために西ん方ん山がぐずれちから、湖ん水はごうごうち濁流になって、筑後ん
方面に流れちしもうたげな。それが三日三晩続いちから、やっとんこつおさまったら、後
には三つの丘と二つの川がのこっちょったち。それが、東の日の隈、西の星隈、北の月隈
で、この三つの隈にそった川が三隈川で、もう一つの川が花月川ちいよるとて。
　そして、湖の跡の開けた大地が朝日ん中飛んで来た大鷹にちなんで、日鷹（ひたか）ち
名付けそれが日高、日田ちなったげな。
　又、水がひいたなき、ひいたがひたになったちもいわれちょるとバイ。」
　以上のような、日田盆地がかつて湖であったという伝説は、，同様に「矢野家伝」や「豊
西説話」でも見ることができるし、烏宿山の中腹には、当時船をつないだという「舟つな
ぎ石」があるという。また、「津江」の名の「津」は港などの意味を持ち、「江」は海水
や湖水が陸地に入り込んだ場所の意味を持つ。どちらも水とかかわりのある文字であり、
無視できない。
　実際に大山町では、大山層（日田層）と呼ばれる、第四紀のものと見られる古い地層を
見ることができる。これは古い湖の底に堆積したとみられる水成層で、珪藻類の化石が多
く見られ、中には淡水魚の化石なども発見されている。このことからも、大山一帯がかつ
て湖であったことに異論を挟む余地はないが、それは有史以前のことである。湖水があっ
たことがどのようにして伝承されていったのか、またその当時に舟運が行われていたのか
など、興味は尽きない。

大原神社の絵馬に見る鷹の図
出典
大山町誌